Strong's KJV Zechariah 6:10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zechariah 6:10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zechariah 6:10 to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, `and thou hast come in -- thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zechariah 6:10 "Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zechariah 6:10
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	Carried away, (carried .. גּוֹלָה~gowlah~/go-law'/
Heldai חֶלְדַּי~Chelday~/khel-dah'-ee/	Tobiah, Tobijah טוֹבִיָּה~Towbiyah~/to-bee-yaw'/
Jedaiah יְדַעְיָה~Ykda`yah~/yed-ah-yaw'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Babel, Babylon בָּבֶל~Babel~/baw-bel'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Josiah יֹאשִׁיָּה~Yo'shiyah~/yo-shee-yaw'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Zephaniah צְפַנְיָה~Tsphanyah~/tsef-an-yaw'/

Zechariah 6:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3947]	[1473]	[2469]	[2900]	[3048]	[935]	[894]	[935]	[3117]	[935]	[1004]	[2977]	[1121]	[6846]
[laqach]	[gowlah]	[Chelday]	[Towbiyah]	[Ykda`yah]	[bow']	[Babel]	[bow']	[yowm]	[bow']	[bayith]	[Yo'shiyah]	[ben]	[Tsphanyah]
לָקַח לָקַח	גּוֹלָה גּוֹלָה	חֶלְדַּי חֶלְדַּי	טוֹבִיָּה טוֹבִיָּה	יְדַעְיָה יְדַעְיָה	בּוֹא בּוֹא	בָּבֶל בָּבֶל	בּוֹא בּוֹא	יוֹם יוֹם	בּוֹא בּוֹא	בַּיִת בַּיִת	יֹאשִׁיָּה יֹאשִׁיָּה	בֵּן בֵּן	צְפַנְיָה צְפַנְיָה
accept, bring, bu...	carried away, (ca...	Heldai	Tobiah, Tobijah	Jedaiah	abide, apply, att...	Babel, Babylon	abide, apply, att...	day/time/year	abide, apply, att...	court, daughter, ...	Josiah	son	Zephaniah
חַקָל	הָלֹוּג	יַּדְלֶח	הָּיִבֹוט	הָיְעַדְי	אֹוּב	לֶבָּב	אֹוּב	םֹוי	אֹוּב	תִיַּב	הָּיִׁשאֹי	ןֵּב	הָיְנַפְצ
[hcaqal]	[halwog]	[yadlehC]	[hayibwoT]	[hay`adkY]	['wob]	[lebaB]	['wob]	[mwoy]	['wob]	[htiyab]	[hayihs'oY]	[neb]	[haynahpsT]

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: גּוֹלָה
2 Word Origin: active participle of (01540)
3 Transliterated Word: gowlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350a
5 Phonetic Spelling: go-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) golah {go-law'}; active participle feminine of [01540;]01540; exile; concretely and collectively exiles:--(carried away), captive(-ity), removing.
8 Definition:

exiles, exile, captivity
1. exiles (coll)
2. exile, captivity (abstract)

9 English:
0 Usage: carried away, (carried away) captive(-ity), removing

Strong's Dictionary Number: [2469]

2469

1 Original Word: חֶלְדַּי
2 Word Origin: from (02466)
3 Transliterated Word: Chelday
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khel-dah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02466;]02466; worldliness; Cheldai, the name of two Israelites:--Heldai.
8 Definition: Heldai = "worldly"

one of David's mighty warriors and the 12th captain of the monthly courses for the temple service
a returning exile in the time of Zechariah

9 English:
0 Usage: Heldai

Strong's Dictionary Number: [2900]

2900

1 Original Word: טוֹבִיָּה
2 Word Origin: from (02896) and (03050)
3 Transliterated Word: Towbiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to-bee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Towbiyahuw {to-bee-yaw'-hoo}; from [02896]02896 and [03050;]03050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan:--Tobiah, Tobijah.
8 Definition: Tobiah = "Jehovah is good"

head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel
the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem
a Levite in the reign of Jehoshaphat
a chief of the returning exiles

9 English:
0 Usage: Tobiah, Tobijah

Strong's Dictionary Number: [3048]

3048

1 Original Word: יְדַעְיָה
2 Word Origin: from (03045) and (03050)
3 Transliterated Word: Ykda`yah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yed-ah-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03045]03045 and [03050;]03050; Jah has known; Jedajah, the name of two Israelites:--Jedaiah.
8 Definition: Jedaiah = "Jehovah has known"

a priest in Jerusalem
a man who returned with Zerubbabel
a ruler of the priests in the days of Jeshua
a post exilic priest
one honoured by Jehovah, perhaps one of the above

9 English:
0 Usage: Jedaiah

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [894]

894

1 Original Word: בָּבֶל
2 Word Origin: from (01101)
3 Transliterated Word: Babel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 197
5 Phonetic Spelling: baw-bel'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01101;]01101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.
8 Definition: Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

9 English:
0 Usage: Babel, Babylon

Strong's Dictionary Number: [935]

935

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [935]

935

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [2977]

2977

1 Original Word: יֹאשִׁיָּה
2 Word Origin: from the same root as (0803) and (03050)
3 Transliterated Word: Yo'shiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-shee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or {yo-she-yaw'-hoo}; from the same root as [0803]0803 and [03050;]03050; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites:-- Josiah.
8 Definition: Josiah = "whom Jehovah heals"

son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led
a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet

9 English:
0 Usage: Josiah

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [6846]

6846

1 Original Word: צְפַנְיָה
2 Word Origin: from (06845) and (03050)
3 Transliterated Word: Tsphanyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsef-an-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Tsphanyahuw {tsef-an-yaw'-hoo}; from [06845]06845 and [03050;]03050; Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites:--Zephaniah.
8 Definition: Zephaniah = "Jehovah has treasured"

the 9th in order of the 12 minor prophets; descendant of king Hezekiah of Judah and prophet in the time of king Josiah of Judah
son of Maaseiah and second priest in the reign of king Zedekiah of Judah; succeeded Jehoiada and an officer of the temple; slain at Riblah on the capture of Jerusalem
father of Josiah and Hen in the time of the prophet Zechariah
a Levite

9 English:
0 Usage: Zephaniah

The King James version of the Bible is Public Domain.